AIによる記録の翻訳

ケアチームのためのAI記録翻訳

StoriiCareのAI翻訳機能は、ケア記録、メッセージ、近況報告を、チームやご家族が希望する言語に即座に翻訳します。スペイン語で記録するケアスタッフも、ポルトガル語で近況を読むご家族も、スムーズにコミュニケーションできます。

Care note translated by AI in StoriiCare
AI記録翻訳の機能

AI記録翻訳でできること

デモを申し込む
記録を自動翻訳
ケア記録と業務日誌

スタッフは最も使い慣れた言語でケア記録や業務日誌を書き、StoriiCareがそれを翻訳するため、チーム全員が読めます。

Translated care notes and daily logs in StoriiCare
多言語で閲覧
ご家族向けポータルの近況報告

ご家族はご家族向けポータルで、大切な方の近況を希望の言語で読めます。

Family Portal update in the family's preferred language
すべての記録をひとつのチャットで。
双方向のメッセージ

翻訳機能が組み込まれているため、スタッフとご家族はそれぞれ自分の言語でメッセージをやり取りできます。

Translated messaging between staff and families in StoriiCare
多言語での回答
フォームの回答とアセスメント

フォームの回答やアセスメントを翻訳し、チーム全員が内容を理解して対応できるようにします。

Translated form submission in StoriiCare
Care staff and family reading a translated care note
対象

誰の役に立つのか?

ケアスタッフ
  • シフトやチーム間の行き違いを減らす
  • 多言語のスタッフが希望の言語で働ける
ご家族
  • ご家族向けポータルで自分の言語で近況を受け取れる
  • よりつながりを感じ、情報を得られる
  • 自信を持ってケアプラン作成に参加できる
デモを申し込む
効果

AI記録翻訳の導入メリット

毎週の作業時間を削減
スタッフとご家族の間で記録を翻訳したり説明したりする時間を減らせます。
パーソンセンタードケアを支援
言葉の壁なく、一人ひとりにとって大切な情報を記録できます。
あらゆるレベルのスタッフを支援
第一言語に関係なく優秀なケアスタッフを採用し、記録の一貫性を保てます。
成果を向上
スタッフとご家族の明確なコミュニケーションが、より良いケアの判断を支えます。
安全に

貴社のために働くAI

AI記録翻訳はStoriiCareに完全に統合されています。追加のツールをインストールする必要はなく、裏側で動作するため、言語に関係なく誰もがケアとつながり続けられます。

HIPAA準拠
シームレスに統合
モバイル・デスクトップ対応
多言語対応を標準搭載
使いやすいアプリ

ついに登場、
本当に

使いやすい電子カルテ

古いソフトウェアはもう必要ありません。StoriiCareはすぐに覚えられ、使いやすく、あらゆるスキルレベルのケアチームからG2で5点中4.7の評価を得ています。次のような効果を実感いただけます。

業務効率の向上

書類作業や手作業を減らし、スタッフ1人あたり週約6時間を削減します。

快適な操作性

使いにくい画面から、誰でもすぐに使いこなせる直感的なシステムへ移行できます。

業務のデジタル化

出欠管理やケア記録からMedicaid請求、自費払いの請求書まで、事業運営のすべてをひとつのデジタルプラットフォームで行えます。

デモを申し込む
StoriiCare EHR on desktop and mobile